우크라이나 드론, 러시아 핵폐기물 저장 시설 강타

[ 쿠르스크 원자력 발전소 ]
번역전문
우크라이나 드론이 러시아 쿠르스크 원자력 발전소의 핵폐기물 저장 시설을 강타했다고 마리아 자하로바 러시아 외무부 대변인이 토요일 밝혔다.
우크라이나군은 드론 3대로 쿠르스크 원전을 의도적으로 공격했다. 자하로바 대변인은 성명에서 폭발물로 무장한 1대는 저장 시설의 벽에 부딪혔고, 2대는 발전소의 행정 건물에 떨어졌다고 밝혔다.
발표에 따르면 드론 제작에 사용된 부품은 서방 국가들이 공급한 것이라며, 이러한 공격 행위는 "서방 감독관의 직접적인 지시와 승인 없이는 수행할 수 없다"고 덧붙였다.
자하로바 대변인은 키이우를 비판하며 "이번에 발생한 일은 핵 테러 행위에는 국경이 없다는 것을 증명한다"고 말했다.
"분명히 그들은 전면적인 핵 재앙이 UAV(무인 항공기) 공습이 원인이 될 수 있다는 것을 깨달았고, 이는 많은 국가에 영향을 미쳤을 것"이라고 그녀는 말했다.
자하로바 장관은 모든 정부가 키이우의 극도로 위험한 행동에 대해 강력히 규탄할 것을 촉구했으며, 이번 사건은 돌이킬 수 없는 핵재앙의 결과를 초래할 수 있다고 말했다.
"관련 국제기구, 비정부기구 환경단체, 시민사회도 이번 테러 행위에 대해 적절한 평가를 내려야 한다"고 말했다.
[출처] 원문기사 바로가기
우크라이나 드론, 러시아 핵폐기물 저장 시설 강타
[ 쿠르스크 원자력 발전소 ]
우크라이나 드론이 러시아 쿠르스크 원자력 발전소의 핵폐기물 저장 시설을 강타했다고 마리아 자하로바 러시아 외무부 대변인이 토요일 밝혔다.
우크라이나군은 드론 3대로 쿠르스크 원전을 의도적으로 공격했다. 자하로바 대변인은 성명에서 폭발물로 무장한 1대는 저장 시설의 벽에 부딪혔고, 2대는 발전소의 행정 건물에 떨어졌다고 밝혔다.
발표에 따르면 드론 제작에 사용된 부품은 서방 국가들이 공급한 것이라며, 이러한 공격 행위는 "서방 감독관의 직접적인 지시와 승인 없이는 수행할 수 없다"고 덧붙였다.
자하로바 대변인은 키이우를 비판하며 "이번에 발생한 일은 핵 테러 행위에는 국경이 없다는 것을 증명한다"고 말했다.
"분명히 그들은 전면적인 핵 재앙이 UAV(무인 항공기) 공습이 원인이 될 수 있다는 것을 깨달았고, 이는 많은 국가에 영향을 미쳤을 것"이라고 그녀는 말했다.
자하로바 장관은 모든 정부가 키이우의 극도로 위험한 행동에 대해 강력히 규탄할 것을 촉구했으며, 이번 사건은 돌이킬 수 없는 핵재앙의 결과를 초래할 수 있다고 말했다.
"관련 국제기구, 비정부기구 환경단체, 시민사회도 이번 테러 행위에 대해 적절한 평가를 내려야 한다"고 말했다.